Скачала уже второй файл с саюковским мувиком. И в оба не ставятся субтитры. Говорит, что тип видео такой, что сабы не вставить.
Вся засада в том, что один файл с французским переводом, а второй- с испанским. Как ми-и-и-ило...
Но надежда его посмотреть у меня всё еще есть. Потому что в торрентах качается третий файл с мувиком. Вроде, по-английски. Да, я маньячка. =)))))
UPD! Испанский вариант заработал. Но там только испанская озвучка. Я посмотрела 2 минуты и отвалилась в приступе дикого хохота. Когда Санзо таким противным голосом говорит: "идотос!", это еще ничего. Но когда немного позже он явно с угрозой в голосе и с пистолетом в руке провозгласил: "Кукарача!", мои душевные силы меня покинули. Кукарача...
***
Вся Норвегия обсуждает грокое убийство, произошедшее на этой неделе.
Уборщица пришла домой к клиентам убираться, а перед дверью лежит записка: "Мы лежим в ванной, звони в полицию".
Уборщица зашла в ванную, а там 4 трупа. Отец, мать и два ребёнка.
Сейчас они выяснили, что это отец семейства сначала убил всю свою семью, перетащил их в ванную и убил сам себя.
Говорят, что у человека были серьёзные проблемы на работе, и он был в депрессии.
И потому решил, что раз он умирает, семье будет лучше тоже больше не жить.
А так был совершенно нормальный адекватный человек.
Нет слов.