Странно... бывает за десять минут человек становится тебе безумно дорог или отвратителен. Вопрос, следовавший дальше я удалила, так как не хочу лезть в душу. А в России друзья остались? Именно друзья, которых ты любишь.
бывает за десять минут человек становится тебе безумно дорог или отвратителен.
Бывает. Но не в этот раз. Они мне ... почти безразличны.
А что был за вопрос? Договаривай.
Именно друзья, которых ты любишь.
Я не знаю. Любить-то люблю... У меня три подруги в России, очень хорошие подруги.
Просто... мы так далеки друг от друга сейчас, что боюсь нам почти не о чем будет разговаривать.
Я их люблю... знаю это. Но сейчас любви не чувствую. Сегодня, в данный момент...
Так усиленно убеждаю себя в полной нелюбви к одному человеку, что не чувствую ничего другого. Крыша едет у меня по полной программе. Не обращай внимания.
Вопрос был: "А что значит для тебя любить? За что ты можешь любить или ненавидеть?"
Просто... мы так далеки друг от друга сейчас, что боюсь нам почти не о чем будет разговаривать
Ой... как понимаю. Человек дорог, он друг, а говорить не о чем, разные интересы, разные жизни, разные страны...
Так усиленно убеждаю себя в полной нелюбви к одному человеку, что не чувствую ничего другого повышенная самовнушаемость? Неужели так можно: не хочу - не люблю? Так просто?
Крыша едет у меня по полной программе. Не обращай внимания.
Моя уже ушла в бессрочный отпуск. По её заверениям, я теперь буду счастлива.
Любить-это взлетать высоко-высоко и касаться птичьих крыльев.(с) узнала?
Чтоб потом тебе по душе прошлись коваными сапогами, сами того не замечая. Чтоб ты уверился в полной своей никчёмности... День за днём ловить каждое слово, запоминать. А потом вспомнать и опять взлетать высоко-высоко. А потом снова падать и разбиваться. И так всегда....
Чтоб я полюбила, надо меня понимать, чтоб человек мне нравился. Я не знаю... Само приходит или нет...
А ненависть возникает прежде всего из зависти. Или , когда ко мне или к тем, кого я люблю проявляют неуважение и пренебрежение. Я немногих ненавидела в своей жизни. Не приходилось как-то...
Неужели так можно: не хочу - не люблю? Так просто?
Да, нет. Я всё равно люблю. Только сейчас чувствую горькое раздражение, а не зашкаливающую нежность. Так проще.
Сейчас я очень четко поняла, что любовь для каждого разная и это хорошо. А зависть... Я очень люблю человека, которому завидую. И это не единичный случай. Зависть же бывает и белой...
Или , когда ко мне или к тем, кого я люблю проявляют неуважение и пренебрежение
А я не могу завидовать людям, которых люблю. У меня на проятжении нескольки лет была подруга, у которой было почти всё , оч ём мне приходилось только мечтать. Однако я ей не завиловала, только... ещё сильнее любила. И сейчас люблю.
Я не слышала в переводе, только в оригинале, но очень понравилось.
Зависть... у меня это очень растяжимое понятие отображающее целую гамму чувств от ненависти до любви. Не знаю почему, но у меня так мозг устроен. Я люблю, желаю счастья, готова всё сделать для человека, но всё равно хочу немного побыть на его месте. хочу испытать то, что чувствует другой человек. Или это уже не зависть, а интерес?
Я тоже в переводе не слышала. Только читала. Подозреваю, что у русской версии совсем другте слова...
Не знаю. Для меня зависть-это нечто мелкое и недостойное.
Я люблю, желаю счастья, готова всё сделать для человека
Я никогда не позволяю себе завидовать любимым людям, а если всё же завидую, что жутко расстаиваюсь по этому поводу.
И побыть на их месте?
Да, ни за что! Я хочу быть рядом с ними и ловить их свет, греться в их лучах. А если я буду ими, кто же меня согреет??? Их друзья мне не нужны. Мне нужны они сами, рядом со мной. Вот так.
Пока читала, не могла побороть мечтательно-идиотскую улыбку...
Я тоже в переводе не слышала. Только читала. Подозреваю, что у русской версии совсем другте слова...
Я не видела и не слышала ни об одной удачной русской версии. А ведь могут, я верю.
Мне нужны они сами, рядом со мной. Вот так.
Да. Друзья они всё.
Просто из-за природного любопытства мне хочется попробывать всё, вплоть до того, чтобы побыть другим человеком и так найти себя. А если быть кем-то другим, то тем кого любишь.
-
-
16.05.2005 в 01:03-
-
16.05.2005 в 01:06Нормально отношусь... не скажу, что очень люблю...
Но общаться можно.
-
-
16.05.2005 в 01:13Русских в норвегии не так уж и мало
А с норвежцами не дружишь?
-
-
16.05.2005 в 01:18Не дружу с норвежцами. Мы друг другу не интересны.
-
-
16.05.2005 в 01:24Странно... бывает за десять минут человек становится тебе безумно дорог или отвратителен. Вопрос, следовавший дальше я удалила, так как не хочу лезть в душу. А в России друзья остались? Именно друзья, которых ты любишь.
-
-
16.05.2005 в 01:38Бывает. Но не в этот раз. Они мне ... почти безразличны.
А что был за вопрос? Договаривай.
Именно друзья, которых ты любишь.
Я не знаю. Любить-то люблю... У меня три подруги в России, очень хорошие подруги.
Просто... мы так далеки друг от друга сейчас, что боюсь нам почти не о чем будет разговаривать.
Я их люблю... знаю это. Но сейчас любви не чувствую. Сегодня, в данный момент...
Так усиленно убеждаю себя в полной нелюбви к одному человеку, что не чувствую ничего другого. Крыша едет у меня по полной программе. Не обращай внимания.
-
-
16.05.2005 в 01:45Просто... мы так далеки друг от друга сейчас, что боюсь нам почти не о чем будет разговаривать
Ой... как понимаю. Человек дорог, он друг, а говорить не о чем, разные интересы, разные жизни, разные страны...
Так усиленно убеждаю себя в полной нелюбви к одному человеку, что не чувствую ничего другого повышенная самовнушаемость? Неужели так можно: не хочу - не люблю? Так просто?
Крыша едет у меня по полной программе. Не обращай внимания.
Моя уже ушла в бессрочный отпуск.
-
-
16.05.2005 в 02:05Чтоб потом тебе по душе прошлись коваными сапогами, сами того не замечая. Чтоб ты уверился в полной своей никчёмности... День за днём ловить каждое слово, запоминать. А потом вспомнать и опять взлетать высоко-высоко. А потом снова падать и разбиваться. И так всегда....
Чтоб я полюбила, надо меня понимать, чтоб человек мне нравился. Я не знаю... Само приходит или нет...
А ненависть возникает прежде всего из зависти. Или , когда ко мне или к тем, кого я люблю проявляют неуважение и пренебрежение. Я немногих ненавидела в своей жизни. Не приходилось как-то...
Неужели так можно: не хочу - не люблю? Так просто?
Да, нет. Я всё равно люблю. Только сейчас чувствую горькое раздражение, а не зашкаливающую нежность. Так проще.
По её заверениям, я теперь буду счастлива
Ну это самое главное.
-
-
16.05.2005 в 14:18Сейчас я очень четко поняла, что любовь для каждого разная и это хорошо. А зависть... Я очень люблю человека, которому завидую. И это не единичный случай. Зависть же бывает и белой...
Или , когда ко мне или к тем, кого я люблю проявляют неуважение и пренебрежение
Да. Мне хочется банально мстить.
Надежда-это прекрасно...
И живуча, гадость
-
-
17.05.2005 в 14:08А я не могу завидовать людям, которых люблю. У меня на проятжении нескольки лет была подруга, у которой было почти всё , оч ём мне приходилось только мечтать. Однако я ей не завиловала, только... ещё сильнее любила. И сейчас люблю.
-
-
17.05.2005 в 23:34Я не слышала в переводе, только в оригинале, но очень понравилось.
Зависть... у меня это очень растяжимое понятие отображающее целую гамму чувств от ненависти до любви. Не знаю почему, но у меня так мозг устроен. Я люблю, желаю счастья, готова всё сделать для человека, но всё равно хочу немного побыть на его месте. хочу испытать то, что чувствует другой человек. Или это уже не зависть, а интерес?
-
-
18.05.2005 в 00:02Не знаю. Для меня зависть-это нечто мелкое и недостойное.
Я люблю, желаю счастья, готова всё сделать для человека
Я никогда не позволяю себе завидовать любимым людям, а если всё же завидую, что жутко расстаиваюсь по этому поводу.
И побыть на их месте?
Да, ни за что! Я хочу быть рядом с ними и ловить их свет, греться в их лучах. А если я буду ими, кто же меня согреет??? Их друзья мне не нужны. Мне нужны они сами, рядом со мной. Вот так.
-
-
18.05.2005 в 00:10Я тоже в переводе не слышала. Только читала. Подозреваю, что у русской версии совсем другте слова...
Я не видела и не слышала ни об одной удачной русской версии. А ведь могут, я верю.
Мне нужны они сами, рядом со мной. Вот так.
Да. Друзья они всё.
Просто из-за природного любопытства мне хочется попробывать всё, вплоть до того, чтобы побыть другим человеком и так найти себя. А если быть кем-то другим, то тем кого любишь.
-
-
18.05.2005 в 00:25А почему собственно?
Я не видела и не слышала ни об одной удачной русской версии.
Хм. То, что я тебе написала , это был подстрочный перевод, который у меня на DVD насколько я понимаю...
Люди разные... мне нисколько такого не хочется.
-
-
18.05.2005 в 00:33настроение у меня такое.
Хм. То, что я тебе написала , это был подстрочный перевод, который у меня на DVD насколько я понимаю...
я про поставленные на сцене, а вот переводы бывают хороши, если не заглушают песню.
Люди разные...
так и устроен мир. разве было бы интересно, если бы все были одинаковыми.
кажется я расфилософтвовалась... )
-
-
18.05.2005 в 00:36Осчастливливай (
-
-
18.05.2005 в 00:41-
-
18.05.2005 в 00:59Наверное, нет... уж прости.
Ну я тебя чем-нибудь могу?
-
-
19.05.2005 в 00:28