среда, 02 ноября 2005
19:15

Alvilda
Сероглазая ведьма
Ну и денёк...



читать дальше



Так и живём.

URL
Комментарии
02.11.2005 в 19:38

Genius-ksy
The world is a bewildering place, but nothing is more perplexing, than the contradictions within ourselves...
Нда уш...))денек у тя был.. повеситься можно... бедняга...дай пожалею тя :bigkiss:

Кстати, впервые встретила человека, кто учит норвежский язык))) слышь, а на что он похож?))) ну... я, если смотреть глобально разговариваю на 5тиязыках: украинском (родной,потому можно не считать), русском (естессно) (мать у мя русская, так что за иностранный язык тож не сойдет), немецком (учила с первого класса), английском и французском. А еще нидерландский учу))) слушай, не язык- сплошные маты :nnn: :D чесслово)))

URL
02.11.2005 в 19:45

Genius-ksy
The world is a bewildering place, but nothing is more perplexing, than the contradictions within ourselves...
Блииин))) только раздуплилась, что ты в Норвегии живешь)))...)) нда...

а давно? где до этого жила?.. как на первых порах с языком было?...

Я, вот, знаешь ли, в Бельгии живу... так что)))) у нас, я думаю, есть о чем поплакаться друг-другу))).... ;-)
URL
02.11.2005 в 19:52

Рыжая Кошь
"согласно логике и здравому смыслу" (с)
Фигасе, как у вас много окон. =))

Старонорвежский... :hang: А нам вообще раздали рунические надписи и велели перевести. :-(

Лови еще цветочек. Для поднятия настроения. :)





URL
02.11.2005 в 20:15

Alvilda
Сероглазая ведьма
Genius-ksy

Я тут... совсем скоро будет три года. ) Конечно, сначала было сложно. Но учила. Вообще и сейчас я говорю не так хорошо, как хотелось бы.

До этого жила в Питере.

А ты как в Бельгии оказалась?

Поплачемся обязательно. :)





Рыжая Кошь

Фигасе, как у вас много окон. =))

Да. Я уже с прошлого года не устаю возмущаться. Это сегодня у меня было дело. А так я почти по стенам лазаю от безделия. :-(



рунические надписи

И как же, предполагается, вы должны их переводить? Преподы совсем с цепи сорвались.

У нас этот старонорвежский не очень серьёзно. А для меня это вообще не входит в программу, как для не-норвежки. :)



Мрррр. Спасибо за цветочек. Я не грущу. Бодра и весела. :)
URL
02.11.2005 в 20:21

Рыжая Кошь
"согласно логике и здравому смыслу" (с)
Алви,

что весела - это хорошо. :)



Ну, там к надписям вроде дана какая-то расшифровка, как руны читать. Должны догадаться. :-( Не знаю. У преподавательницы вообще с мозгами не все хорошо. :) Все равно в итоге она все переведет на паре сама.
URL
02.11.2005 в 20:28

Alvilda
Сероглазая ведьма
Рыжая Кошь

Все равно в итоге она все переведет на паре сама.

Ну воть и хорошо. :)
URL
02.11.2005 в 22:29

Талла
Я приняла спонтанное решение. И еще два месяца его обдумывала.
Солнц, обожаю тебя вот за такие записи!

А вообще - выше нос!
URL
02.11.2005 в 22:39

Genius-ksy
The world is a bewildering place, but nothing is more perplexing, than the contradictions within ourselves...
В Бельгии благодаря папику оказалась:). Правда, живу я тут не так долго... полтора года всего...

Гы... перед приездом сюда в Киеве 7лет французский учила...) а как приехала... ничего кроме "бонжур" и "са ва бьен" вспомнить и не могла :D

вообще дико как-то было... ээээк... короче, хожу тут в две школы: в бельгийку и при посольстве.А за счет того, что папик у мя журналист, да к тому же независимый, к посольству я никаким местом не отношусь...следовательно, я должна учить нидерландский... а оно шо-то такое, типа смеси немецкого, английского, русского матерного и еще какой-то тарабарщины :D тихий ужас, короче.

А ты посольская, али как?... в смсыле, родители дипломаты? аль на ПМЖ переехали? Как отношения с местными? Друзей, наверное, уже много, да? ;-)

И парень... насколько я поняла, имеется...(?)

;-)
URL
02.11.2005 в 23:12

Alvilda
Сероглазая ведьма
Талла

Нос высоко. :cheek:



Genius-ksy

Ничего, выучишь. Никуда не денешься. ;-)

Маман вышла замуж за норвежца. :)

парень... насколько я поняла, имеется..

:buh:

С чего ты сделала такой вывод?

А-аа... цветочки-то не мне дарили. :no:
URL
02.11.2005 в 23:22

Genius-ksy
The world is a bewildering place, but nothing is more perplexing, than the contradictions within ourselves...


Ничего, выучишь. Никуда не денешься.



нда...)) так я уже вродь неплохо разговариваю)))практики достаточно%))



А рас парня нет,значит еще не нашла достойного;-)

А вообще.. норвежци.... какие они?))) не знаю почему, но у меня ассоцииация с финннами возникла :D (ну... то что с логикой у меня плохо... эт итак понятно...)))
URL
02.11.2005 в 23:33

Alvilda
Сероглазая ведьма
Genius-ksy, норвежцы- люди. По-своему хорошие. Блондинистые. И обожающие спорт и горы. *пожала плечами*
URL